PRINCIPAL'S MESSAGE
October 2009
Dear College Place Families:
The school year is well underway! It’s hard to believe that October is already here. This weekend was the first time I wore my heavy coat and hat while I walked around my neighborhood. It’s definitely beginning to feel like fall!
All of us at CPE are looking forward to another exciting year of adventure, growth, and academic challenges for your children. Our staff worked very hard last year, and as a result, our WASL scores improved greatly! We are continuing to focus our attention toward providing the best instruction for your children so that ALL students make great gains this year. Our goals for the year include:
If you can support us in any way toward meeting our goals, please let me know. The more we can work as a team, the better we can help our wonderful students improve.
Attendance Procedures are included in our handbook. It is more important than ever for families to notify us by phone or a note in advance of known absences. If your child is ill, be sure to call the school. If your child arrives late, he/she needs to stop in the office for a late arrive slip. If students need to leave before the end of the day, please send a note in the morning. We practice “safe arrival” procedures. That means we call each student’s parent or guardian if he/she is absent without notification.
Arrivals and Departures: Our parking lot can be a dangerous place. Please pick up and drop off your children in the church parking lot across the street from the school. Please model safe behavior and use the crosswalk. Do not pick up and drop off students in the front of the school – that is the bus loading zone.
We are all energized and off to a great start this year! I welcome any of you to stop by and say “hi” if you haven’t done so already. In addition, I cherish your involvement in any way - I’d be happy to talk with you regarding any concerns, thoughts of improvement, and/or ways to support our amazing staff toward preparing your child for success!
Sincerely,
Justin Irish - Principal
-----------------------------
Estimadas Familias de College Place.
El año escolar ha comenzado! Es difícil de creer que ya estamos en Octubre. Este pa-sado fin de semana fue la primera vez que use mi abrigo y gorro desde hace un largo tiempo, y mientras caminaba por mi vecindario me di cuenta que definitivamente ya es-tamos en Otoño!
Todo el personal de College Place esta esperando tener otro emocionante año de aventuras, desarrollo y retos académicos para sus hijos. Nuestro personal trabajo mu-cho el año pasado y como resultado nuestras calificaciones en el WASL han mejorado enormemente! Y mantenemos nuestro enfoque y atención en dar la mejor instrucción para sus hijos y así todos los alumnos tendrán mejores resultados este año, Y nuestras metas de este año son las siguientes:
• El personal diferenciara intencionalmente sus clases e instrucción de matemáticas y lectura así todos los alumnos estarán involucrados en su propia enseñanza.
• Alumnos y personal deben de entender y moldear sus habilidades sociales, Lo que dará como resultado una interacción activa en la enseñanza y la sensación de respe-to y seguridad dentro de la escuela.
Si usted nos puede ayudar a cumplir nuestras metas por favor háganoslo saber. Entre mas podamos trabajar como equipo mas ayudaremos a mejorar a nuestros magníficos estudiantes.
Procedimiento de asistencia a clases. De acuerdo con el manual, Este año es más importante que nunca que las familias notifiquen por teléfono o manden un recado si el alumno no se va a presentar a clases. Si su hijo esta enfermo asegúrese de llamarnos, También si va a llegar tarde asegúrese que antes de ir a su salón vayan a la oficina pa-ra que les den una hoja rosa. Si el alumno/a tienen que salir temprano por favor man-den una nota y entréguenla al maestro temprano. En esta escuela usamos lo que se llama el "arribo seguro" esto es que en caso de que un aluno no se presente llamare-mos al padre o tutor para saber cual es la razón de su ausencia. Lle-gadas y salidas: Nuestro estacionamiento puede ser un lugar peligroso. Por favorreco-ja y deje a sus niños en el estacionamiento de la iglesia que esta cruzando la calle fren-te a la escuela. Muestre un comportamiento de precaución y siempre camine por la banqueta, no deje o recoja a sus hijos enfrente de la escuela esa área es solo para los autobuses escolares.
Nos encontramos muy animados y listos para un gran comienzo este año! Cualquiera de ustedes que quiera pasar a saludar a mi oficina será bienvenido, y también les agra-dezco su cooperación para la mejoría en nuestro sistema escolar, tanto a ustedes co-mo al personal de la escuela, Cualquier duda o preocupación hágamelo saber, Estoy para ayudarles.
Sinceramente,
Justin Irish